近月少女的礼仪2 加Steam愿望单抽奖活动 | 第四期游戏感想征集活动


所属分类:AI翻译

大小:715.68 KB

会呼吸de汤圆 V 更新于 2025-04-21 10:56:46

安全评估: 安全 扫描报告

使用了linguagacha和keywordgacha制作本补丁
禁止转载,禁止录播
度盘提取码0329
4.1修复了大部分角色缺失语音的问题。唉,明明限制了术语表不翻译人名,没想到还是给我翻了。
4.12删掉了多余的\n
4.15修复了所有角色的语音,并且对话框人名有翻译
4.15修正了沙久耶的人名
4.18重新制作了补丁,对话框消息里的人名全翻译了,并且保留了所有说话者的译名。同时修正了诸如,咲夜,小夜,小助,小花等等的错误翻译
感觉身心俱疲了。。。
4.21修正了一些人名的误翻

分享到:

下载说明:

  • 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载,取消拦截的方法参见 FAQ
  • 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
  • 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
  • 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩,下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
  • 本站下载不保证完全兼容手机端,部分浏览器(手机端、360等)可能无法正常下载本站资源。
  • 文件安全性评估仅供参考,2DFan无法承担您因依赖此报告结果,使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
  • 如需投诉补丁未授权转载问题,请先阅读 相关说明 后,至 站务小组 开贴投诉。

全部评论

会呼吸de汤圆 (资深会员)

人名,我是故意没翻译,因为ks文本里人名与voice代码连在一起,如果翻译了人名,那角色就会没语音

2025-04-01 14:14:09
分享
会呼吸de汤圆 (资深会员)

字体必须改成Unifont Smoonth,选其他字体人名会有显示问题

没有的去下一个字体

2025-04-18 12:47:07
分享
沉落谷底 (新人) 回复 会呼吸de汤圆

打开游戏显示报错,要用win7虚拟机才能用chs文件打开游戏,不然就只能转区打开日文本体,有点蚌埠住

2025-04-21 21:20:34
分享
会呼吸de汤圆 (资深会员) 回复 沉落谷底

你不打开日文本体,你还想干嘛,绷不住了。

2025-04-21 21:52:57
分享
会呼吸de汤圆 (资深会员)

都玩ai翻译了。下生肉,安装生肉,打修正补丁和官方的winx64补丁的准备步骤真是一点都不了解阿,哪有用chs文件运行的,能运行成功才怪了。。。懒得喷,

2025-04-21 22:03:00
分享
ybgg (协管)

之前帖子是我删的,虽然不知道两边之间有什么过节,但不管怎样这里好歹也算是个公共场合,希望两边能少一些口水,多一些和谐。大家大路朝天各走一边不好吗,彼此看不顺眼就绕着走不好吗。又不可能真顺着网线来信砍彻底解决问题,天天怄气就光是对影响心情,围观群众也不明就里,也当不了赛博判官(真当了也解决不了什么实际问题)。实在实在想骂,咱们私信里骂好不好嘛。这次的口水的帖子我也删了

2025-04-26 13:31:12
分享
dgtsss 回复 ybgg

支持超管,愿意发补丁的发就是了,不愿意发的也尊重,带节奏就大可不必了👍

2025-04-26 13:55:43
分享
 misaki (活跃会员)

居然翻了这个,谢谢大佬

2025-04-01 12:56:06
分享

佬太勤奋了

2025-04-21 18:30:38
分享
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册