前言
好久没翻长篇了,不过其实就没翻过几个长的介绍,想翻的SLG系列实在是抢得头破血流。
本次带来的是COSMIC CUTE社的第3作,该社最奇葩的地方在于,每作的剧本、原画、CV都不重复,完全独立于周回继承系统外的神奇会社所带来的第3作又会有怎样的惊喜呢~
关于本次的画师是崭新的新人(又或是换了马甲?),介绍页里的立绘印章脸严重但是!但是CG和官网的草图简直萌炸!这也是我翻本作的动力之一,有条件的司机可以去官网看看预览草图哦~(官网限制日本IP)
此外的卖点当然还有贫乳萝莉、罕见的吸血鬼题材但并非补魔榨汁姬而是只有男主是吸血鬼、怀疑能啪啪啪曾曾曾曾曾孙女的隐藏设定等等。
译注:
1、每一个角色都补充了突击采访。
2、补完漆黑篇介绍。
故事简介:
纯白篇:
――这里是建造在长崎市偏僻郊区的、过去曾是女子学校的长海学园。
在这所全日寄宿制的学园里,他和她们组建起“园艺部”,每天都快乐地一起做着社团活动。
黒羽 「那么,今天克丽丝从那里的花圃开始……利枝的话从凤仙花开始浇到那边」
克丽丝 「像往常一样地做、就行了吧」
利枝 「修剪之后浇上水,这样可以吗」
对花草灌注无上爱意的黑羽、认真可靠的利枝、意外得淘气的克丽丝。
再加上唯一的男生部员・春人,上述共计4人构成了如今的园艺部。
克丽丝 「移植到那边的话,就是要小心地避开根部,从旁边深深地挖起就行了吧?」
给花圃浇水、管理温室、时而替换花坛内的植物、时而为附近的医院送去鲜花和水果之类的……
就是这样的一个园艺部,和其它的社团活动有着少许不同。
利枝 「我们园艺部的活动内容,可不仅仅是培育草木哦,还有通过进行义务劳动来为社会贡献呢」
在这个被冠以社团部室的礼拜堂内,沉浸着少许奇怪的传统气氛,掺入了些微秘密的诱人味道,同时有着辽阔的花园和温室,以及尤为可爱的制服。
所有的这些东西,都是从因学校合并而被废弃的农艺科那继承过来的。
可不单止花草的培养、以及大地的耕耘,这里同时也在致力于社会奉献工程呢。
……在这样的园艺部里,忽然出现了一个问题。
小春 「都怪丽莎说了奇怪的话,弄得我也开始不安了嘛!」
丽莎 「奇怪的话?我只不过是说、看到了对面那个教室里有什么东西而已哟?」
在这个外部人员进出被严格限制、全日寄宿制的学园里,出现了“可疑的人影”。
这个姑且也算是园艺部活动的一环,大家都开始协力计划着如何惩治那个可疑的人物……
黒羽 「那个可疑者的原形。的的确确、不是你吧?」
主人公・春人,被从小就开始交往着的黑羽质问着。
为此只是感到为难的春人,有着一个惊天秘密。
丧失了记忆、绝对不吸血、比谁都老实且温柔……尽管如此,他就是货真价实“吸血鬼”。
漆黑篇:
中世纪欧洲。
自久远的过去,便潜藏在历史阴影里的吸血鬼。
无论是那被埋没的传说,还是那副身姿,都在世间隐秘而又悄然地流传着。
「白之吸血鬼」
通过吸食人血,获得永恒寿命的被诅咒的血族,然而另一方面,他们也是「仅靠人类的血液(精气)就能保证自我生存的」,可以说是最为LOHAS的存在。
(naji:LOHAS是一种可持续发展的环保意识)
彷佛化作植物一般,并不需要食物,只靠精气就能活下去,与其相仿的存在,如仙人或苦行僧,独觉或鬼的一部分分支,这些都是东方世界自古以来就在流传的传说。
(naji:独觉是没有师傅指点下参透十二因缘或是飞花落叶的悟者)
而这大多数人物,都是严于律己不断修行的结果,最终目的在于普度众生。
其中也有通过参悟而达到那个境地的例子。
而在西方世界,因吸血而被忌讳,甚至被迫害的吸血鬼们。
在那其中确实有着,沉浸在淫欲和血液里因享受苦闷的饕餮盛宴而兴奋的劣迹者。
然而。
在阴影的更深处,有着完全不为自我利益的,通过魔法・炼金术士的究极修炼,而打开参悟大门,将自我升华而与世界融合的,将所见到的百姓们,为了救助他们而拼尽全力的「白之吸血鬼」们也是存在的。
不过,无论怎样积累修炼的成果,他们依旧有着无法逃脱的宿命。
那就是参悟后,不再需要摄取食物的代价,那个植物化的象征,自己的花蕾——生涯的伴侣亦或是搭档——的选择。
不得不作出选择的时候是一定会来访的。
而那个时刻也有着千差万别,与吸血鬼化同时出现的人也有,经过一万年也还没到来的人或许也有。
而作出那个选择的时间跨度,也因人而异。
经过百年的时光而作出选择的人也有,仅仅一瞬间就决定的人也有。
当然,完全相同的事情,还是有一件。
腐朽……如枯尽的腐叶般,无声地散落。
OP动画
居然是长发阵营~~~~~
能够啪啪啪曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾孙女给点赞!
翻的时候伴随着官网那无限循环的鬼畜鼓点声简直要爆炸。
等等,曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾孙女是哪个?
不明觉厉,反正废萌作大概没时间碰了……
>>5
本作就目前的信息来看完全归不到废萌类。这个社的前2作也都不是废萌
>>>>2L 报告伪娘樱大人,zzzzz孙女其实是可爱的男孩子
曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾孙女是指克里斯蒂娜・卡弥尼斯卡?最接近的就是她啦,话说波兰算是中欧也不知道到底是不是这位
褐毛虽然是美裔但姓的施纳贝尔是德性,黑羽也是德裔哦。
德。。姓
出于对前作Lovesick Puppies的深切喜爱,鄙人表示一定会关注此作,感谢naji君的翻译
毕竟几百年过去了,其实所有的女主都是亲戚
某娘的话让我想起了三个女人演的《钟无艳》里的“曾曾曾曾曾孙媳妇”……
吸血鬼这个梗都烂了
>>14
总是出现的是女性是吸血鬼的设定。本作就男主是。
当时翻译男主名的时其实也有一种猜测
ハル/ト/ヴッヒ,加上德国元素丰富
ハル=春天,也是贝多芬写的一首小提琴协奏曲的标题
ト=和
ヴッヒ=德国人贝多芬的姓,路特维希
不过最终还是没加到介绍正文里,姑且还是在评论区里写一下吧。
能够啪啪啪曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾孙女 在哪里?
PS:透视校服不错……
伪娘樱说的曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾孙女究竟是谁?
naji翻的好评,钉往了
啊是盯住了
就米有人吐槽 小野寺小春 这个名字吗
>>21
你难道想说伪恋吗
>>>>>>6
好吧,其实是要忙于考研所以除了拔月社的新作都不会推了……
本来看封面还没啥兴趣……但是后面的CG好棒啊……顺便曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾曾孙女在哪呢!!!!!!
恩恩额!!!
日本人对吸血鬼的狂热真不是开玩笑的
来自欧派☆的差评。
大概只是一般的甜作
期待期待~前作也比较好~
男主这么帅有点违和啊
怎么觉得这女主的脸的近似值比八月还高┑( ̄Д  ̄)┍
就算是同一脸型,也得给我稍微改改啊
>>31
所以前言都说了介绍立绘印章脸严重,不过人设草图和CG都区别很大的,有条件可上官网浏览~~
已经报警。。。
现在的我只想要官网的那三首BGM。。。
>>34
http://www.cosmiccute.com/products/lovevampireflowers/common/bgm/bgm_01.mp3
把01改成02和03,然后网页另存为
简直犀利
神乐樱同志。。。感觉你很可怕。。萝莉控成都太厉害了。简单的说让人瞬间离你好远最安全。。BL加萝莉控。。呵呵。。你该吃药了。
又去看了一遍草图立绘,和介绍立绘相差太多了。。真的是同一个人画的吗,草图普遍萌炸,也没有印章脸现象。
剩下的3个角色官网也出介绍了,开翻开翻。
其中2名妹子貌似总觉得有升格女主的潜力啊。。嘛虽然也没说是副角色就是了
新的3人物已更~
感觉不错~
最后一张CG不错~~湿身透视~~
双马尾的小萝莉~
稍后更新:
1、前言
2、OP视频
3、故事介绍里的漆黑篇
4、男主春人维希的姓名以及名字的注解
5、男主的突击采访部分
6、除男主以外的各人物突击采访后的自我介绍视频
7、10张新CG
sm鬼 一到主界面就卡死 bgm还在响
暂时玩了下开头,音乐好棒,此外履历和退出游戏的界面吓我一跳,UI设计师真是会玩。
突然发现男主长的挺像神成龙之介2333
连曾曾曾曾曾曾孙女都想啪。。。。
那狂气的科学家和这个只有毛色像而已啊。。
但是我第一眼就想到了他啊233这个毛色的男主不多见啊。。
银毛真不少,真么装逼的发色。
暂时玩了个开头,整体游戏氛围非常棒,BGM神配合
话说小野寺小春是什么情况伪恋么= =
终于玩到第一个选项了,选项都搞动画效果,UI设计师真是职业。。
不过也因此游戏崩溃过一次,很显然就是那些动画效果卡崩的。。
刚发现,本GAL是大作级别里见过的,拥有最干净整齐文件结构的作品了。。
看上去似乎不错?
yeah,整体相当引人入胜,还在攻略中。
....................................................................................
遊戲的第一印象就是新穎,不論是操作界面、演出效果、還是OP,都給人意想不到的新鮮感。
以此為基礎,故事開場就直接用一堆不明覺厲的背設來模糊玩家,成功凝聚出高大上的氣氛。
創新的設計、神秘的背景、漂亮的畫風,一切都是如此吸引人............
─── 時は残酷だ。愛も情も倫理観も、何もかもが時と共に変貌する。
之所以說劇本很有意思,原因在於主角是吸血鬼,而且還是少有會深入探討這種存在的故事。
壽命、價值觀、戀愛觀、社會適應、時代變遷等等,這種高大上又很實際的東西,有多少作品會嘗試挑戰?
既以吸血鬼為主題,又確實以吸血鬼的角度描繪戀愛。
如此正經的作品,當然值得稱讚。
只是,渡過數百年時光,因失去記憶而性格大變的吸血鬼主人公,這與普遍高中生談戀愛有什麼區別?
由於劇情相對平淡,「吸血鬼」作為主題的特殊性完全無法體現,代入感最高♥
正因如此,所以無法理解一個心描特化的劇本為何會採用一些淡化心描的設計,實在難以理解。
這方面可以參考某路線。
故事設定是這樣的,吸血鬼發情求啪,但便器只有被選中的人才能當,找不到、啪錯人就直接魂飛魄散。
不過,如果出現吸血鬼X吸血鬼的場合,那麼就無法確定對方的便器是否會是自己,然後喜聞樂見......
除此之外就是B76,這些路線是真正嘗試去刻劃吸血鬼的世界觀,不論男、女都有相當份量心描。
雖然結束方式都十分隨便,不過劇情已經算是精彩的類別了。
─ ムカつく!
當然,抱怨的地方還是有的。
故事分歧在劇本前期出現,引致路線重疊率異常高,而系統沒有JUMP、SKIP也不太靠譜。
主要原因在於劇本設計。
劇本嘗試把專屬劇情分散在共通線裡,使得共通→個人的轉變會更加自然,而最重要的地方是其中的細節變化。
所謂的專屬,其實就是“能夠深入理解這位角色”的劇情。以一般純愛的角度就是不看也罷的部分。
但問題在於其細節以及變化,相同的劇情卻有不同的感覺,而這種微細的變化將會作為進入個人線的契機。
增加的劇情、改變的台詞、不一樣的發展,去發現、去理解這些破玩家,亦是作為玩家的樂趣......
所以很麻煩、也很噁心,但它確實很精細。所以也不好意思裝作看不見,雖然它很麻煩、也很噁心。
─── 一人、孤独に修業を続ける、ってのは虚しくないか?
略水微崩的正統純愛作品,整體來說還是不錯的。
雖然設定略為虛有其表,但無可否認其中亦是有不少閃亮點,至少超~無聊什麼的應該不太可能。
當然也不要忘記,那種每路線都對失戀少女補刀的劇情設計,如此正常的戀愛觀真的很稀少.........
雖說心描不錯,但表現其實也不算優秀;至於故事更不用多說,挺普通的,畢竟又不是什麼神魔大戰。
如果以此為作品特色還是有點虛,不過純愛玩家應該十分適合挑戰。
─ 終了ぉおおおおおおおおおっ!!!!!
开场说明一大堆,妹的……
开场哪里多了,就是介绍里的漆黑篇叙述一遍而已