今年本系列活动最后一次,因为大环境的变化,本次活动规则和往期完全不同,请仔细阅读“食用”说明。
参与本活动需要消耗您大量积分,如积分不足则无法参与,请务必留意。
任务说明:
本次活动总赏金为 站内Claude官转150刀额度。分配方式见下面活动流程。
为保证补丁品质,所提供的额度仅能定向用于站内Claude官转渠道。
成功领取任务的补丁作者需要在站内中转平台注册一个新的专用账户,用于接收活动专用额度发放。
活动流程:
活动分为三个阶段:作品悬赏阶段、任务派发阶段、完成任务阶段。
作品悬赏阶段
12月19日-12月25日
活动开始后,非站内作者认证的用户,可在评论区回复提名想要悬赏翻译的作品。
回复格式分四行:
作品名称
站内链接
悬赏积分(1200起,100为单位递增)
额外说明内容(可选,在这部分阐明你提名该作品的原因、作品引擎信息等,更有助于吸引作者接手)。
示例:
站内链接:https://2dfan.com/subjects/2325
悬赏积分:1500
提名原因:这游戏是我喜欢的后宫题材,且站内只有gpt4o,我希望有个更高品质的版本。
其他也希望翻译该作品的用户(包括站内作者),可以回复该条悬赏评论,注明你愿意追加悬赏的积分数(100分的倍数)进行追加悬赏。
示例:追加100分。
如有站内作者愿意接手该作品,须在对应悬赏任务下回复,报出所需消耗额度(用量估算参考:/comments/414142)。
任务派发阶段,会根据所报额度发放官转配额。
任务派发阶段
12月26日,将会对有作者接手的作品进行悬赏总额统计。期间会校验每个参与悬赏用户的积分,如您账户剩余积分不足抵扣悬赏积分,您的悬赏将被剔除,且您会被扣除50积分作为虚假投标惩罚。
最终按统计结果中悬赏总额从高到低的顺序,依次向对应接任务作者派发额度,并从所有参与悬赏该作品的用户账户中扣除其悬赏的积分额。
当奖池中的剩余额度不足覆盖下一部悬赏作品时,后续悬赏任务派发自动终止。
完成任务阶段
作者须在12月31日前完成悬赏任务,并将制作完成的补丁发布在站内,供悬赏者“欢度新年”。
如作者未能在31日内发布补丁,将会被扣除500积分作为失信惩罚。
补丁制作者需要保证补丁的可用性,发布后一周内,对评论区反馈的补丁BUG积极修复。一周后,如补丁无集中负面评价,发放站内中转10刀额度作为奖励。
站内链接:https://fan2d.top/subjects/343
悬赏积分:1600
提名原因:钟表社机战三部曲的第二部,第一部和第三部都有AI翻译了,所以希望这作也能有翻译
感觉可以弄个半自动系统用于发布、追加和接受悬赏,毕竟感觉悬赏这活动可以一直开下去,更可方便自行举办悬赏🤔
而且感觉这能力也可用于其他地方。比如可能的......拍卖?(有个基础价,然后大家加价,最后成交,但感觉不太一样🤣)
没能力开那么频繁,原因:(https://2dfan.com/comments/422742)
只能隔三岔五有余力的时候开下……🤣
游戏名称:姫騎士アンジェリカ~あなたって、本当に最低の屑だわ!
站内链接: https://2dfan.com/subjects/2928
悬赏积分:1200
提名原因:童年回忆,精灵金发巨乳高飞车女骑士咕杀!只有好奇虎大佬的机翻。
作品名称:Natural Another One 2nd -Belladonna-
站内链接:https://2dfan.com/subjects/158
悬赏积分:1500
提名原因:我觉得是至少能对标河源崎家族2内容量的馆系?作品,双胞胎萝莉(重点)+伪人妻?+女仆
以前手动机翻时就粗略弄过一次剖析,充分领略了正经claud3.5的水平后希望给这部跑一下,然后重编一个质量较高?的剖析+评论(参考这篇https://2dfan.com/topics/18701),也算是给接单大佬的返礼?
网传的硬盘版似乎是在安装更新补丁后有99%概率在读档时触发弹窗,我自己的DL版已传在绯月(对于程序佬来说那个认证应该能顺便破了吧?),这版自用是不用LE转区就不会报错,不转区打开颜文字不显示。
作品内容参我以前做的两张梳理图
这作我是有计划弄的,不过可能近期时间不多
要是有大佬接我就摆了,没人接我之后会弄,不过只能是4o……
以及,现在的claude3.5sonnet似乎退化也挺严重了,今天才在群里看到ju佬怒喷(
那现在又推崇啥了……
作品名称:フェイクアズール・アーコロジー
站内链接:https://ddfan.top/subjects/947
悬赏积分:1800
提名原因:这作是majiro引擎,以前majiro引擎的翻译只能截断,看得别扭。现在有新工具可以不截断。这部是批评空间的评分80分的冷门剧情作。兔耳女主挺不错的。地下都市设定有点像流浪地球。浅美朝海的原画也挺精致的。
我接了喵
麻烦给出额度预估值……
至少是有5m,按站内那个算得200刀往上了吧🤣
🤣那下周活动截止时,如果这作赏金最高,150额度就全拿走。剩余部分自负盈亏…… ?(还有这个月的作者奖励30刀可以预支……)
行🤣
后排提示:150刀站内的额度经过我之前的测试,貌似就能翻70w字左右……(あの日の君を振り向かせて。24w的文本量,消耗51刀)
作品名称:灰被り姫の憂鬱
站内链接:https://fan2d.top/subjects/4492
悬赏积分:1700
提名原因:剧情向拔作?但这作的安装貌似有点麻烦,我也忘了咋安装的,印象里要两个盘一起。
作品名称:月あかりランチ OZ sings, The last fairy tale.
站内链接:https://2dfan.com/subjects/1985
悬赏积分:1500
提名原因:作品设定很有兴趣 站内的翻译不错但感觉还是差了一点 不知道这作大概要多少额度 有兴趣的大老可以帮我评估一下