-
2,015 积分
-
9 声望
-
9 幸运
-
评论于 [Can/need 3rd Project] 只愿 / カタネガイ v1.03汉化补丁
哦，现在看到staff表了，一人翻译吗，那很效率了
-
评论于 [Can/need 3rd Project] 只愿 / カタネガイ v1.03汉化补丁
“速度这么快是因为文本非常短，外加体验版漏了所有文本被我们秒了” 没有什么特别的意思，只是前排提醒一下，补丁的原发布者（并非本站发布者）是著名的机翻润色...
-
评论于 ヘンタイ・プリズンChatGPT翻译补丁【部分人工校润】
不需要呀，你直接用白舟官汉的最新版就可以了，手机上一样能打开的
-
任重而道远啊🤔
-
确定字体有个笨方法，一个一个试过去就好了。 不太推荐拿官方的本打底，一方面是不排除白舟后续自行修改的可能性，另一方面是错误确实太多，准确度确实堪忧，...
-
问题1大概是因为你动了脚本里控制字体大小的参数，猜测是统一修改造成的？ 问题2可以通过调整字体大小解决（研究下脚本的码就能解决），或者自己精简下字数...
-
可以qsave+qload解决，打上这个补丁后反而会出现额外的闪退呀
-
评论于 ヘンタイ・プリズンChatGPT翻译补丁【部分人工校润】
后续应该是在鸽稽组帮一点忙吧，那毕竟才是真正的民汉，文本质量杠杠的。
-
评论于 ヘンタイ・プリズンChatGPT翻译补丁【部分人工校润】
有消息说是场外因素……有个东西没谈拢……白舟确实是日本公司。
-
评论于 ヘンタイ・プリズンChatGPT翻译补丁【部分人工校润】
不敢当，我那补丁做到后面才摸着一点日语的门道，只能算是有一点润色的初版渣翻罢了😂
-
评论于 ヘンタイ・プリズンChatGPT翻译补丁【部分人工校润】
补丁倒是不会再更新了，希望能在民汉里派上一点用场吧，毕竟那文本看着确实舒服啊！ 我这个补丁就算再怎么打磨也只是到能看剧情的精度，顶多就是加了一些梗注释（...
-
评论于 ヘンタイ・プリズン
白舟总算宣官中了（大概率）！11.19当天会在galgame吧抽5份监狱官中，有兴趣的可以去看看哦！
-
评论于 ヘンタイ・プリズンChatGPT翻译补丁【部分人工校润】
还差一条红林线呢😂
-
评论于 ヘンタイ・プリズンChatGPT翻译补丁【部分人工校润】
1.进设置，“WINDOW”-“缓存（支持）”，禁用（选择“NO”）。 2.从标题界面进入“SCENARIOS”，选择千咲都路线，直接点入你最新进度...
-
评论于 ヘンタイ・プリズン
1.06多个姬瑠的赠品线（免费），然后改了些不痛不痒的文本，官网就能下到。
-
评论于 ヘンタイ・プリズンChatGPT翻译补丁【部分人工校润】
网盘和2dfan的资源是同步更新的，我最后一次更新就都是2.2的补丁了，不过个人线大部分依旧没润色，想等完全体精翻就=白舟或民汉吧
-
可以从SCENARIO进入闪退的章节继续游戏，有概率解决问题
-
评论于 ボクはともだち。I am not sweetheart.ChatGPT翻译补丁
替换不了原脚本的地方可以手动修，怎么能放着生肉不管呢😂