由 快乐小唐 更新于 2026-08-31 19:24:31
下载链接： 获取积分？
已获得原作者允许故而转载
作者B站ID：11553988
补丁GitHub地址：https://github.com/CHDTevior/RNDash_CN
若作者有更新，我也会同步
1. Steam 英文版 ROBOTICS;NOTES DaSH，且游戏文件为当前支持版本。
2. 至少先从 Steam 启动一次游戏，然后退出游戏和启动器。
3. 将整个便携补丁文件夹解压到任意普通目录，例如 `C:\RND-DaSH-ZH`。补丁和游戏可以位于不同盘；不要解压到游戏目录内。
4. 保留至少约 500 MB 可用空间，供自动备份和临时生成资源使用。
安装：
1. 关闭游戏、Steam 启动器窗口和 `RND-ZH-Launcher.exe`。
2. 双击便携包根目录中的 `Install-Chinese-Patch.cmd`。
3. 安装器会从注册表、Steam 的 `libraryfolders.vdf` 和所有现有磁盘中自动查找游戏；找不到或发现多个副本时，会显示文件夹选择窗口。选择其中直接含有 `Game.exe` 的 `ROBOTICS;NOTES DaSH` 文件夹即可。
4. 首次安装会额外生成并校验 12 张新闻 CG 和 6 张系统 UI 图集；等到窗口显示 `RND-ZH public alpha installed successfully.`，再按任意键关闭。
5. 从 Steam 正常启动，或直接运行游戏目录里的 `RND-ZH-Launcher.exe`。
卸载：
1. 关闭游戏和启动器。
2. 双击便携包根目录中的 `Uninstall-Chinese-Patch.cmd`。
3. 工具会使用游戏目录中最新且哈希匹配的备份恢复覆盖文件；若检测到旧版改写过的 `system.cpk`，也会用对应恢复清单还原。
4. 如仍有异常，再使用 Steam 的“验证游戏文件完整性”。
更新记录：
0̶.̶7̶.̶5̶
0.7.6
下载说明：
- 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载，取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明，下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩，下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端，部分浏览器（手机端、360等）可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考，2DFan无法承担您因依赖此报告结果，使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题，请先阅读 相关说明 后，至 站务小组 开贴投诉。
