由 瑜瑜 更新于 2026-03-31 00:29:31
下载链接: 获取积分?
魔改ffa,搞得我快烦死了,garbro提取文本的时候结果一半做了lzss一半没做我随机抽样还正好抽到的是几个没问题的,我真服了,我以后只相信自己弄得工具了
第二次自己手动搞的时候又因为前面控制符镶嵌的问题导致文本提出来一堆问题,然后搞了个过滤,然后封回去的时候发现又莫名其妙的闪退,看不了backlog,存不了档,然后又一个文件一个文件的测发现翻了不该翻的东西,这时候还没发现男主所有的话都被过滤了
第三次再弄又发现男主说的话都没翻译,我这时候还以为注入的问题,然后查了下文本发现男主用的$s1_作为标识,后续替换为名字,然后$s正好是被当成系统变量过滤掉了,然后又再提再跑了一遍,来来回回三次,我的码内啊:23:
然后最后一次中转站又抽风,一堆没能翻的我又自己手动搞了3,4小时给全修了
使用方法:把trans里面SO4和补丁里的其他东西直接放到和exe的同级目录,免封包优先读取同级目录下散文件,再读取封包,字体显示不对的自己装一个MSGothic_WenQuanYi_cnjp
懒得丢补丁里面了
要是中途有报错什么乱七八糟的就在这下面说,之后看什么时候有空修修,第一句话没翻就当防伪认证了
安装就正常的镜像,不存在什么兼容性问题(大概)
bgm在另一个碟,进游戏还会温馨的提示你要装bgm碟()
应该没啥要补充的了
基础1.01修正补丁制作,记得打
--------------------------------------------
3.31更新,把漏翻的文本补上了,进游戏先把画面演出关掉,不然容易卡死
玩的愉快
下载说明:
- 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载,取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩,下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端,部分浏览器(手机端、360等)可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考,2DFan无法承担您因依赖此报告结果,使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题,请先阅读 相关说明 后,至 站务小组 开贴投诉。



大佬 游玩过程会不定时卡死
在卡死的地方存个档,然后退游戏重进读档吧,这游戏自己搞得个魔改有很多地方我也不清楚,我自己测试的时候也只有在选项地方卡住,然后存档退游戏重进是正常解决的
还有一个问题 安装游戏时候声音很大 安装完了声音变小了 不知道咋回事
这你问我我也不知道(你得去问游戏厂商了😂
如果你说的是游戏声音的话,可以去游戏设置里面看看,我记得有音量调节的
不打翻译补丁不会卡死
你试过我说的存档读档去跳过卡死没,先确保没闪退这种大问题
没呢 我试试
没用 读档以后未响应
退出游戏再读档
看来暂时玩不了了,有点小郁闷
怪事,我刚才又试了边又没卡死了,只能说将就将就吧()
按你的方法卡死的地方存档 然后退出游戏重新进游戏 然后读档 然后就是卡在那一会儿就是未响应 然后就强制关闭游戏 没有然后了
能不能具体哪个地方,我好像有点头绪了
前文文本告诉我
等下 我试试 貌似不固定
那张脸是......到这边就卡死
麻了,我用crtl跳过的,没这种情况,实在没想到有这种情况
把画面演出关了就避免卡死了
感谢 终于解决了
之前有个krkr的也是画面演出的问题,我把这茬忘记了,草
我等会重传一个,这个有几句话漏翻了
好的 等会重下 谢谢大佬
又试了几遍 都是不固定的卡死 有的时候是对话时候某句话卡死 有的时候选项时候卡死 但是我发现了 对话卡死存档读档没用 选项卡死存档读档就能继续往下玩。 所以问题大大的 哈哈哈
奇怪了,直接没声音了
奇怪了,音量会莫名其妙的归零