【红茶汉化组】廃村少女 外伝 ～嬌絡夢現～汉化补丁
发布日期：2025.9.28
发布地址：
https://www.kfpromax.com/read.php?tid=1068179&sf=5a0
https://tieba.baidu.com/p/10080376171
原贴内容：
【红茶汉化组】废村少女 外传 ～娇络梦现～ 汉化补丁发布
《废村少女 外传 ～娇络梦现～》红茶汉化组第3个汉化作品。
本补丁由红茶汉化组多个国家和地区的成员参与，他们负责的内容亦完全符合当地相关法律法规和政策的要求。
本补丁首发于马来西亚、香港与台湾地区的当地社群。鉴于中国大陆、日本等地区的法律情况，请勿将补丁内容在以上区域转载或传播。
若补丁内容与您所在地的法律、宗教、风俗相冲突，请立即停止使用并卸载本补丁。

【中文化】
程序：ShiraYuki Noa
项目统筹：金发美少女
翻译：暮星、胡麻仁鹿、川口、洋葱猫、木子木易、Plutove、Hrpav、hc、守护姬香村最好的山神笼女、憂い、千夜タク、佑树yuuki、雫のき、Karin
校对：暮星、胡麻仁鹿、ArKnoah、无言、月影
美工：Huifre
美术统筹：祸
测试：蓝薇伏特加、电弧之雨、仪左右卫门、繁辰、暮雪setsu、签湾晚、肆柏喵喵喵喵、shiroha、月子ww、Lynx
测试统筹：蓝薇伏特加
监制：暮星
制作：红茶汉化组

【汉化感言】
暮星：很高兴能在本科四年参与了这么多作品的焊化，希望今年申请顺利，明年焊他个天荒地老
胡麻仁鹿：我是，红茶汉化组第一AK-47射击手，我擅长的技能是，射射射！
Hrpav：˃ ⌑ ˂
雫のき：废村系列参团百分百，希望还能参加后续作品汉化。
憂い：药师院是优质傲娇。
蓝薇伏特加：本学长就是吃双马尾年下这一套啊，你说对吧小燕？
电弧之雨：这里是超爱打磨文本的电弧之雨，希望各位能喜欢、并且多多使用废村少女这样优秀的作品，祝大家玩得开心^_^
仪左右卫门：3P是好文明，爱看，多来。
繁辰：为什么fd没有笼女线，多来几个笼女h也行啊呜呜呜
暮雪setsu：这一作没什么好说的，就两字——实用（我们需要更多的妹妹）
签湾晚：历经反复测试，废村外传的汉化终于面世！愿大家能沉浸于这个欲望与爱交织的动人故事~
肆柏喵喵喵喵：第一次参加茶组汉化工作，真的切身感受到了汗啊狐族的热情和严谨(◦˙▽˙◦)从玩家到工作者的视角转变也十分新鲜(＾ω＾)关于作品本身嘛...懂的都懂( ͡° ͜ʖ ͡°)✧我同时跟八个女的结婚.jpg
shiroha：好
月子ww：诚意满满的FD，每条线都有差异化的剧情补充，小e社的ui也真的很不错。我永远喜欢药师院！
Lynx：想说骚话，但是想不出来（
洋葱猫：大人，我是良民啊大人
守护姬香村最好的山神笼女：一直被迫害的笼女终于也要迎来她的专属结局了（
千夜タク：剧情已经忘得一干二净了，只记得哪几张hcg最涩
佑树yuuki:太涩了，快冲

【温馨提示】
一、本组所有译制作品均完全免费，亦未以任何形式参与或组织付费下载、会员服务、收费群组等营利活动。
二、近期发现网络上冒用“红茶汉化组”“新红茶汉化组”“红茶汉化组XX群”等名义运营的网站、论坛、社交群组等。特此声明：上述主体均与本汉化组无任何关联，系未经授权的假冒行为。请公众提高警惕，避免造成财产损失或其他权益损害。
三、本补丁由红茶汉化组制作，需在安装游戏本体后使用，无法单独运行。
四、补丁仅限日语学习与交流参考使用，严禁任何个人及组织拆解、二次修改、移植应用于任何平台。
五、禁止将补丁用于直播、录播以及商业发行、销售、广告推广等任何营利性活动，亦不得利用补丁内容牟取不正当利益。
因用户不当使用本补丁（包括但不限于商业利用、非法传播等行为）所产生的法律后果，本组不承担任何法律责任。
【注意】
请勿修改汉化补丁程序的文件名，否则可能造成未知BUG。