所属分类:AI翻译

大小:319.11 KB

Tusky (新发布者) 添加于 2025-06-16 15:06:41

安全评估: 安全 扫描报告

注意:需要自行下载MTool挂载汉化文件。

自制翻译文件,使用MTool导出文本,使用AiNiee+DeepSeek-R1进行翻译。整个过程进行了两次翻译:第一次翻译并生成术语表,对翻译进行了大致的校对和术语表完善修正,使用修正的术语表进行第二次翻译。
已自行游玩测试过,仅有极少量无伤大雅的翻译问题,其余翻译质量很高。

分享到:

下载说明:

  • 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载,取消拦截的方法参见 FAQ
  • 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
  • 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
  • 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩,下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
  • 本站下载不保证完全兼容手机端,部分浏览器(手机端、360等)可能无法正常下载本站资源。
  • 文件安全性评估仅供参考,2DFan无法承担您因依赖此报告结果,使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
  • 如需投诉补丁未授权转载问题,请先阅读 相关说明 后,至 站务小组 开贴投诉。

全部评论

这游戏不是有人翻补丁吗

2025-06-16 19:44:13
分享
Tusky 回复 zxdrtyhn

没有啊,我就是找不到好的版本才自己翻的。御光盟国那个文本质量好点但是有bug,而且说是精翻,但实际应该是机翻+校对润色,游戏文本里混有有大量的特效代码,几乎完全没处理好,和我这个版本质量天差地别。还有两个繁体版本也号称精翻,但是都是死链没下载到。

不过倒是撞车了一位大佬今年新发布ds-v3翻的补丁,主要我做这个时候他还没发布,不然我也懒得自己搞。

2025-06-17 12:06:27
分享
zxdrtyhn 回复 Tusky

我翻了一下原来的汉化,是个繁体的,现在出个新的简体补丁也挺好的

2025-06-17 20:02:06
分享

这个挺不错的,可惜就这一作,还有一部更早的画风还很抽象

2025-06-18 01:57:09
分享
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册

暂无相关记录

暂无相关记录