由 朝比奈真冬 添加于 2025-05-04 08:36:59
下载链接: 获取积分?
仅转载,【两个人汉化】无慈悲的笑颜 汉化补丁。
发布原帖:https://bbs.kfpromax.com/read.php?tid=1058945&sf=613
1.关于游戏:
1.1游戏本体为免费游戏,无需科学上网可直连下载,游戏下载链接:https://www.freem.ne.jp/win/game/15331
1.2游戏作者主页:http://pokapoka0802.wixsite.com/tunousaginoie82
2.关于汉化:
2.1汉化声明:仅供学习使用,请于下载后24h内删除之类的巴拉巴拉,然后就是免费汉化,如果你花了钱,建议那啥那啥,反正你懂得。
2.2汉化staff:
翻译:一之上调和、无限缤纷
修图:一之上调和
程序:无限缤纷
测试:枫月浅语、墨凰颜、illumination、别离丶
特别鸣谢:眼镜霓娜
精神支柱:梨々
2.3汉化感言:
一之上调和:拖了一年才弄完,呃呃啊啊,还好好兄弟帮忙擦屁股,不然就寄了_(:з」∠)_,萝莉控真的很难忍住不汉化这部作品,为什么游戏里孩子们都不穿鞋,我直接炫炫炫。
无限缤纷:切勿忘记,然后回想起来。过去了这么多岁月,总算是把朋友推荐的游戏全汉化完了,我没有多少喜欢的游戏,也没有多少汉化的欲望,连能称得上喜欢的事物都说不出来几个,有的只是“应该这么做”这样的想法,所以,做的这几部汉化完全只是碰巧,碰巧被安利了,碰巧被邀请汉化了,只是这样而已。
说到底我完全不会汉化呢,不仅是在日语上,还是理解角色上,空洞洞的我,一无是处的我,只会一味机械式地去填充,去修补,其中没有任何爱和技术可言,对于这种行为我应该怎样称呼为好呢?无用功?自我满足?感觉无论怎么思考,都得不出一个满意的答案。说起来有一件事让我很是满足,那就是自己曾为某件事努力过这个事实,自己是因自己的意志而行动,为了将来不会为此刻的选择后悔而行动。然后就是,我很感谢有这么一个小伙伴愿意陪我浪费大把时间去做这么一件吃力不讨好的事,大家一起努力去完成某件事,即使那件事多么微不足道,我也认为这就是幸福本身。
3.使用说明书:
3.1游戏使用说明:如你所见,这是一款基于RPG制作大师引擎制作的免费游戏,因此你想要运行这款游戏,首先需要基础的游戏运行库(废话),其次,视情况,你可能还需要额外安装运行RPGmaker游戏所必须的一些东西(与该游戏使用的RPGmaker特定版本有关),如果游戏无法打开,那么你很可能缺乏这些必要的东西。但大部分情况下应该不需要额外安装其他东西了。
3.2汉化使用说明:将Game_CN.exe文件放下游戏根目录下启动即可,如果想啃生肉请启动Game_JP.exe
下载说明:
- 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载,取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩,下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端,部分浏览器(手机端、360等)可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考,2DFan无法承担您因依赖此报告结果,使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题,请先阅读 相关说明 后,至 站务小组 开贴投诉。