下载链接: 获取积分?
使用了linguagacha和keywordgacha制作本补丁
禁止录播,禁止转载
度盘提取码0329
5.4大更新:
重构术语表,并没有校对完所有词,总计1100有余,我大概校对了1000左右,剩下的没校对的是一些词频比较小的物品名。校对了一个下午和晚上,量太大了,这一作顶四作,真不是开玩笑的。
对用语集也进行了翻译,在实际操作过程中,发现了问题,我利用了它的读取规则,让它直接呈现,并且可以实现无报错。如果不观察用语集的语法,翻译了直接丢包里,百分百报错,即使它是txt。
提前修复了正文脚本的所有符号报错,如果我没猜错符号问题的话。
安装包内字体,左上角文字表示可以改字体。
下载说明:
- 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载,取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩,下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端,部分浏览器(手机端、360等)可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考,2DFan无法承担您因依赖此报告结果,使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题,请先阅读 相关说明 后,至 站务小组 开贴投诉。
这个留到最后修,因为人物太多了
卧槽,这量太大了,一作顶4作了快。
受不了了,1100个词汇,校对了3小时,才看完300多
辛苦大佬了😀
这玩意特么居然废了我这么久,本来计划今天把智呼fd一起搞定
还有一些问题,正文方面有些红字代号没法像原来那样正常显示
这个其实是注释。我给你举个例子,[神术兵'xxxx],其中的神术兵就是红色代号,而xxxx就是显示在红色代号上面的小字,即注释,其中的很多xxxx是对[']中'左边的内容的发音的注释,仅仅是发音的注释(在这个游戏里是卡巴拉语的发音),所以其实是应该删掉的。还有一个应该删掉的原因是ai对[']这种格式的注释的翻译有小概率出问题,即把[']中的'右边的内容省略掉,此时翻译完会变成[],失去了',那么整个[]在游戏对话框里是不会显示的。所以为了避免这个问题,也需要删掉[']且保留’左边的内容。
这个是可以处理的,在预处理的时候,用正则一键删掉注释即可,不过我需要重头再搞一遍,等r2出了再重跑一遍吧。
用这个正则即可
查找:(\[)([^'\]]*)'([^'\]]*)(\])
替换为:\2
算了,周末先重跑一个r1的,解决这个问题。我现在得先处理掉夜羊社那几作。
你不说,我一直都不会发现还有这种问题,因为我自己也没有玩过其实。。。属于是给我升级,积累经验了。以后这种注释我都会预处理掉,避免这种问题的出现
r1的补丁,晚上之前我会做出来。现在就开始弄