下载链接： 获取积分？
# angel breath claude-3-5-sonnet-20240620 翻译补丁
作者： natsumerinchan(Github) == 雨宮ゆうこ(2dfan)
已根据攻略ctrl了全线内容，未发现闪退。有其他bug请反馈（截图加私发存档）
## 使用方法
- 1、安装修正补丁v1.01
- 2、应用站内免DVD补丁(实为x64系统兼容补丁，无免DVD效果，首次启动游戏需用DAEMON tools同时挂载disk1和disk2)
- 3、解压压缩包并把所有文件复制到游戏根目录，双击angelbreath.exe运行(无需手动转区因为UniversalInjectorFramework会自动处理)
# Credits
- [xd2333/GalTransl](https://github.com/xd2333/GalTransl.git) :支持GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura等大语言模型的Galgame自动化翻译解决方案
- [crskycode/GARbro](https://github.com/crskycode/GARbro) :Galgame解包和打包工具
- [ginyoushijin/GIGA_NeXAS](https://github.com/ginyoushijin/GIGA_NeXAS.git) :戏画引擎解封包 (需配合转区软件使用，否则文件名会乱码，这游戏有些古老，解包时文本解密失败但可用于无压缩封包)
- [AtomCrafty/UniversalInjectorFramework](https://github.com/AtomCrafty/UniversalInjectorFramework.git) :实现自动转区和更改字体
- [satan53x/SExtractor](https://github.com/satan53x/SExtractor.git) :从GalGame脚本提取和导入文本
- [xupefei/Locale-Emulator](https://github.com/xupefei/Locale-Emulator.git) :转区软件,使用了其中的dll
# SExtractor提取正则
1、初步提取(BIN引擎+自带NeXAS匹配规则+不开启截断)
2、二次提取(JSON引擎)
- 先删除所有假名注释（详见我制作的bitter smile.补丁），再用此正则筛掉控制代码
```
10_search=(?P<unfinish>[^@a-zA-Z0-9－/\r\n]+)
```
下载说明：
-
长效载点所需支付的积分，为系统动态计算生成，并非上传者设置。
原因参见：此贴（结尾部分），以此为由攻击发布者的评论一律删除处理。 - 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载，取消拦截的方法参见 FAQ。
- 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
- 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明，下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
- 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩，下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
- 本站下载不保证完全兼容手机端，部分浏览器（手机端、360等）可能无法正常下载本站资源。
- 文件安全性评估仅供参考，2DFan无法承担您因依赖此报告结果，使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
- 如需投诉补丁未授权转载问题，请先阅读 相关说明 后，至 站务小组 开贴投诉。
感谢
这部反异世界作雨宫佬这么快就搞好了
对了这游戏的捆绑特典Angel Savior Plus是纯ACT，没有剧情文本。高版本windows需借助cnc-ddraw运行
https://github.com/FunkyFr3sh/cnc-ddraw.git
复制到游戏根目录即可，可使用cnc-ddraw config.exe设置窗口化
大佬，我想问下duel savior justice能弄吗？只需要知道可行性，对这部有兴趣也想跑完后自己润色，但目前提取不出文本（可能是方法不对），想借地问一下怎么提取。
戏画也在关闭之前发布了新系统兼容+免DRM补丁，需要1.13补丁：https://web.archive.org/web/20230317101132/http://caras.rassyai.com/~giga/support/down/DuelSaviorJustice.zip
用GARbro解包Script.pac和Update.pac并把Update里所有的*.bin文件覆盖到Script，然后对Script文件夹用SExtractor进行暴力提取(BIN引擎+_BIN_Nexas正则+关闭截断+生成JIS替换配置)，翻好后把new文件夹生成的新*.bin扔进Update用GIGA_NeXAS封包为Update.pac(压缩方式为none)
你有时间帮我写好项目GPT字典.txt和翻好人名替换表.csv的话我晚上就可以跑，下午我没空
字典格式只需
原名[tab]译名[tab]name, 性别
即可，也可以简单写一下他/她的身份，不需要写太详细，容易让模型过度联想
2f4d9a1cd2a616dc4a9f940563694eb3.zip哇感谢大佬，我看看咋搞先
成功了，感谢大佬！考虑到这游戏我想自己试试弄+顺便试试看跑通流程，我就自己跑试试吧，再次感谢大佬的帮助！
感谢大佬，确实是需要用DAEMON tools才能过验证