点击本地载点前往发布地址下载（荐）
发布地址：https://popipa.org/post/kisskara/
解压密码：我已仔细阅读并充分理解本游戏用户许可协议所有条款并同意受此协议约束
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
本汉化补丁不包含游戏本体，请自行通过合法手段取得游戏本体后使用，
下载前务必仔细阅读用户许可协议，并确定您同意后再进行下载。

故事简介
这到底是紫梧（自我），抑或是单纯的BUG（故障）呢——

睁开双眼时，我并未感到任何异常。
与其他姐妹一般无二，我只是在完成与生俱来的职责。
这便是我存在的全部意义。
不愿履行职责的我便失去了一切意义。

故障。

我曾以为，我的存在只是个错误、BUG。

但你却称这错误为紫梧。
我觉得，这也许只是偶然。
其后并无什么深长意味。

但即便如此。

从你为我取了名字那刻起，
那错误便化作紫梧，交织成那无可替代的回忆。

汉化感言
流星
又是经典的给别人擦屁股的一天呢……
怎么感觉挖坑的人和填坑的人不是同一个都快成你组传统了

Aki
在那万花镜里，我瞥见了生命的光华，不必言语。它就如同一只眼睛。
生命之光曾给我以启示。“看”它说到，“吾必是超越自己的所在。”

ryank231231
感谢某禽兽的无情催更，否则这个项目还得咕不知道多久来着

NavelSour
很惭愧 只做了一点微小的工作

Free_flag
很高兴参与本次汉化，实在是太闲了就直接到凌晨3点肝完了测试。
很棒的一部单线短篇，测完第一件事就是上网易云收藏歌单（）
希望你也能喜欢这部作品。

注意事项
本补丁基于官方中文版游戏本体制作，补丁启用了被官方中文版游戏隐藏的日语选项，请搭配正确的游戏本体使用。

下载地址
请下载前再次确认您已经仔细阅读我们的用户许可协议，并充分理解并同意所有条款。