增加 幸运值 属性的说明 | 参与游戏感想征文活动,赢正版CDKey!


所属分类:人工汉化

大小:25.68 MB

★の☆ 添加于 2024-04-14 09:44:23

安全评估: 可疑 扫描报告

下载链接:

仅补档 这个汉化组没有写组名
汉化说明
其实换作本懒人是不会去看这个的(本人就是典型的直撸型悲剧党,通常要悲剧过一次才看说明),但是程序要我写,那就写个吧……

汉化成员:

卡牌技能翻译:qigy(特别鸣谢该绯月网友,这个技能汉化就是一切的开始)

程序:爱神

挖坑人:素敌だね蛋蛋

翻译:(按入坑顺序排列,名称后为具体内容)

素敌だね蛋蛋 主线序12、金刚院綾、黑濑玛丽、蕾娅、校长、普丽冈蒂

暗业地球君 绯月镜子

朝之魔王 苍乃史帆、夏野透

祝福之风Natsu 矢风铃鸣

隐性恶疾 主线34、后宫01

爱神 莎蒂丝、琪丝姬尔、美圆摩耶、姿势⑨世

美工:

焚木、蜘蛛、myxindream、夕霁朱槿、了望的猪猪、素敌だね蛋蛋

汉化测试:

爱神、素敌だね蛋蛋和一群不愿透露姓名的害羞基友(其实我想用“等等”,但是怕被轮)

★★★★★★★★★★★★★★这个请务必仔细读一下★★★★★★★★★★★★★★★
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
程序君的话:

【汉化测试V0.8】当前汉化内容:前4章全部剧情文本(包含全HS)、全部界面UI修图、部分游戏教程&说明。

本汉化补丁仅支持【简体中文版】Win7/8/8.1/10系统,只能在简体中文环境下正常运行。为支持长文本显示保证汉化效果,汉化改动了原脚本行数,所以【不支持之前的一切进度存档】,还请重开新档。汉化补丁已集成官方Ver1.02修正补丁,并通过一系列处理将258M的汉化文件压缩到30M内,运行时请确保系统有至少1GB的空闲内存。

使用AMD显卡的玩家注意:如果你安装了AMD Raptr,运行汉化前必须关闭raptr.exe进程。raptr.exe程序实现机理与汉化补丁类似,有极大概率产生干扰使汉化运行不正常(特别感谢汉化人员里唯一使用A卡的焚木反馈)。

补丁使用方法:解压汉化补丁至游戏目录,然后直接运行“征战的决斗者.exe”即可,汉化补丁的存档目录为“游戏文件夹\SAVE”

★★★★★★★★★★★★★★看到这里如果迫不及待想开始游戏那就请去吧~★★★★★★★★★★★★★★

关于第五章的汉化:

由于参与第五章的汉化成员只剩3人,而且都没什么时间,所以短期内不会出新补丁了。

预计可能在11月重新开工,明年应该能出完整汉化。←世事无常,无法保证。

关于第五章的内容,玩过日版的就都应该知道,全是啪啪啪,除了啪还是啪,全啪完之后还有群啪,反正就是节操掉光的削肾HS。(当然剧情方面个别人物有一些交代和深入,还有一个留给2代的伏笔)

第五章有少量内容是汉化了的,但是未校对,具体如下:

史帆的全剧本(未校对,但是史帆译者功力很深,所以大家可以放心看,没问题的)

透的全剧本(可能会差一个,在写这篇文的时候,大概还差70行,晚上发布前或许会码入)←同样是史帆译者翻的,应该不用校对,可以放心看

后宫HS 01 (未校对)

镜子的少量文本(未校对)

大小姐文本(校对完毕,enjoy~)←这个你们要多谢程序君,不是他把我坑进说这是第四章的内容的话………………本小姐才不会去做呢!哼!

最后:

本汉化是在完成第一章时,才开始有四面八方的绅士加入的,如果没有他们加入的话,或许我翻完主线就直接完坑了,没有他们的话,根本就不会有这个补丁。

分享到:

下载说明:

  • 长效载点所需支付的积分,为系统动态计算生成,并非上传者设置。
    原因参见:此贴(结尾部分),以此为由攻击发布者的评论一律删除处理。
  • 部分资源会被浏览器识别为有害程序拦截下载,取消拦截的方法参见 FAQ
  • 存档类下载后解压缩到游戏安装路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
  • 免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏安装目录下运行即可。
  • 本站资源全部采用 WinRAR v5.0 版压缩,下载后不能解压请安装 WinRAR v5.0+。
  • 本站下载不保证完全兼容手机端,部分浏览器(手机端、360等)可能无法正常下载本站资源。
  • 文件安全性评估仅供参考,2DFan无法承担您因依赖此报告结果,使用此文件所可能导致的各种形式的损害。
  • 如需投诉补丁未授权转载问题,请先阅读 相关说明 后,至 站务小组 开贴投诉。

全部评论

这是心愿屋的那个汉化吧

2024-04-14 11:16:35

不知道,屋子汉化的一般标题上都有他们的群号之类的,这个没有

2024-04-14 11:25:10

跟屋子没关系

2024-04-14 11:40:24

这个也是0.8屋子的那个也是0.8,而且翻译的进度还一样,难道是屋子拿了这个补丁后打上他们的标签?

2024-04-15 13:25:38

我记得这个是很久之前论坛还是吧里的联合汉化

屋子做过这个的汉化吗?一般黑心屋都会挂群号和加密吧。而且我玩过的屋子补丁他们也很懒狗也不翻UI的

这个UI都有汉化

而且有隐性恶疾参与我很难相信这个是屋子做的

2024-04-16 15:49:39

主要是我玩的那个版本左上角是“心愿屋汉化组”然后内容和这个补丁一模一样,给我整不会了

2024-04-17 13:03:31

还是很可惜这个游戏不是完全汉化的……如果有始有终就好了……

2024-04-14 11:17:06

问一下,这个游戏第一次下迷宫就会闪退有解决办法嘛😢

2024-04-15 09:58:50

NICE

2024-06-07 18:55:23
空离 (新人)

太好了😍

2024-07-22 15:37:02

打不开 打开就显示s_load 然后黑屏 有人知道怎么回事吗

2024-08-01 17:44:16
小手萌萌族 (新人) 回复 3504199029

老哥,你解决了吗,我也这样

2024-10-04 23:10:10

没 方法怎么样都搞过了 以前win10 win11都可以玩的 突然有一天就这样了 

2024-10-07 19:01:16
小手萌萌族 (新人) 回复 3504199029

是啊,现在看来我感觉是win11哪次更新搞得吧

2024-10-07 19:39:59

mm老师的画风太顶了,配什么剧情都好用

2024-09-06 11:46:07

现在ai汉化出来了,没有人补全吗

2024-09-21 14:43:24

可惜没汉化完

2024-09-28 08:55:47
保登心爱 (新人)

谢谢分享   

2024-10-01 14:11:08

汉化点开闪退的 把汉化版启动游戏 重命名 不要有中文就行了 比如1.exe 

2024-11-01 22:55:51
zjj123 (新人)

2M还是这个画风实用,新画风有点接受不了

2024-11-03 14:12:09
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册