原帖：http://bbs.seikuu.com/thread-158551-1-1.html
大家好，我是无言的坂井。

倘若阁下是在除夕的今天看到这个帖子，我感到非常同情：阁下也是个寂寞的人哪。

闲话不再多说，这次带来的汉化为しすたーそふと（现与Sherbetsoft合并，之后貌似也并未出产新的作品）于2013年10月发售的同人作品ディアシスター ～まゆはお兄ちゃんのモノなんだからねっ!!（中文译名：Dear Sister～真由是只属于哥哥的东西哦！！）。我留意到，bangumi计划里面，本作品显示为有汉化，然而，由于未能找到相关工作，我相信这应该是笔误？

汉化staff名单如下：

程序：冰峰
翻译：majori
校对：majori
美工：夢の坂
协助：今坂唯笑

关于汉化补丁的使用，需要在安装游戏本体之后，打上官方的修正补丁。官方的修正补丁只需要解压到游戏目录的pac文件夹即可。

又，转载烦请注明出处及原帖，谢谢。

游戏的剧情性虽然不强，然而，作为一只温情小拔，还是值得一玩的。