请注意汉化补丁是对应2006-04-28发行的DVD版
原文：为保证安装顺利，一定要以英文用户名登陆XP进行安装。最好是新建一个英文用户名或者以administrator或者user等默认用户名登陆。

2.0补丁可直接安装使用，若有安装1.0,1.1,1.2版补丁也可不必反安装删除。但如果要修正前面版本存在的一幅CG显示错误则需要反安装前面版本的补丁再安装2.0补丁。

压缩包包含完整版补丁，汉化过的游戏OP+ED动画以及由游戏的程序痴汉公贼制作的相关破解工具。破解工具并非补丁安装所需，有兴趣研究游戏破解制作的同学自行使用即可。另外，为避免可能出现的问题，安装必读最好还是过目一下。
游戏动画中的制作人员表是早期的，之后又有了很多变化，这次因为考虑到效率问题就不再更改这一错误了。staff表以安装程序及进入游戏后显示的为准。
最 后，感谢为这次游戏汉化出过力的所有人员以及所有支持喜欢这个游戏的同好们。这次汉化应该说过程相当不平坦，期间也延期了很多次，闹了不少不愉快，甚至到 最后是我独立完成了大半的工作。不过不管怎么说，总算还是圆满完成，而且就我个人来说，质量也是过得硬了。希望各位也同样能够感到满意吧。

随意转帖，但是请勿修改内容

【汉化组成员列表】
项目：lightwang
主翻：lightwang
翻译：qooalex83，美夕，hihi，鲲鹏
程序：痴汉公贼
修图：大阪
总校对：lightwang
校对：jarry，revin，荒鹰
润稿：lightwang，Yuri Yang，sakura02，南宫悠扬，海之月

卡拉：翼风
特效：small
时间：果果
内嵌：果果
歌词：qUetZacoAtL，箫然
海报：sandboy
－瑞穗姐姐推广协会/WLGO