看了看，改了一下。

之前可能是我用的某个汉化硬盘版的文件，如果是安装原版+隔壁那个汉化补丁的话有点小问题，现在这个应该都能用了你看看。

语音可以了，原版的黑皮女有BUG，都是先出语音后出字幕，大佬有空的话希望看能不能修

你说的是哪里，是其中一段这样有bug还是全程？全程的话我这正常的啊。先出语音是语音跑到上一句文本去了？

好像黑皮女大部分都有BUG，回想也有，类似下面是游戏开头的，第一张图没字的语音就播出了，但是字幕没出来，要再按一下回车第二张图才会出字幕

那应该是你游戏的问题吧，没装对还是咋样。我没遇到过。你这字距就不对劲，而且好像人名栏都被当做一句了，把句子顶到下一页了。下图这个是原版↓

搞明白了，是游戏里的这个默认字体有问题，换一个就好了😂