感谢挖掘老游戏，但同时也希望在照搬我原本发在贴吧的部分简介翻译标注出来源。

翻译是我日语不是很好的时候对照机翻一个字一个字扣的，尽管现在看来语言并不是很通顺，但也请尊重我的劳动成果。

喜欢GROPE四年了，欢迎各方面交流不同见解。