今天跟着大佬的教程学习了一下GalTranl项目，拿这个游戏练手（8个妈妈太香了），跑了4个小时翻译，终于翻译好了脚本文件，奈何水平有限，封包费了点劲，没法像大佬一样得到较小的补丁文件，打包得到了800多M的data.xp3，最终效果不错（使用chatGPT3.5翻译，无润色），还是能看得懂的。有需求自取：
链接：https://pan.baidu.com/s/12VjE4TUxJVBr65KbqzV9hw?pwd=1111 提取码：1111
仅供学习参考，不可用作商业用途
-------------------------------------------------------------------------------------------
GalTransl项目地址：
GitHub - xd2333/GalTransl: 支持GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura等大语言模型的Galgame自动化翻译解决方案 Automated translation solution for visual novels supporting GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura -------------------------------------------------------------------------------------------
一个下午的学习让我认识到汉化组的不易，更何况我是站在巨人的肩膀上，学习着前人的经验，这份辛苦凝结的成果（并不完美）和喜悦是真心分享给需要的同好，但由于我在站里的权限不够，无法发到资源区，希望审核大大能够通过，谢谢！！！
下载的补丁直接替换掉游戏目录下的data.xp3，专区运行即可
补链
链接：https://pan.baidu.com/s/1o9826GLE57y_tebQlOyrDg?pwd=1111 提取码：1111
感謝翻譯, 可惜是百度盤...沒辨法
我也在自學中, GARbro能把翻譯後的ks檔("scenario"內)打包成patch.xp3, 那便是較小的補丁啦
大佬还有补链吗？又过期了
没了，本身我的编程能力有限，去年的GPT3.5翻译与现在的AI翻译天差地别，还是等其他有缘人吧，抱歉😞
今天跟着大佬的教程学习了一下GalTranl项目，拿这个游戏练手（8个妈妈太香了），跑了4个小时翻译，终于翻译好了脚本文件，奈何水平有限，封包费了点劲，没法像大佬一样得到较小的补丁文件，打包得到了800多M的data.xp3，最终效果不错（使用chatGPT3.5翻译，无润色），还是能看得懂的。有需求自取：
链接：https://pan.baidu.com/s/12VjE4TUxJVBr65KbqzV9hw?pwd=1111
提取码：1111
仅供学习参考，不可用作商业用途
-------------------------------------------------------------------------------------------
GalTransl项目地址：
GitHub - xd2333/GalTransl: 支持GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura等大语言模型的Galgame自动化翻译解决方案 Automated translation solution for visual novels supporting GPT-3.5/GPT-4/Newbing/Sakura
-------------------------------------------------------------------------------------------
一个下午的学习让我认识到汉化组的不易，更何况我是站在巨人的肩膀上，学习着前人的经验，这份辛苦凝结的成果（并不完美）和喜悦是真心分享给需要的同好，但由于我在站里的权限不够，无法发到资源区，希望审核大大能够通过，谢谢！！！
下载的补丁直接替换掉游戏目录下的data.xp3，专区运行即可
补链
链接：https://pan.baidu.com/s/1o9826GLE57y_tebQlOyrDg?pwd=1111
提取码：1111
感謝翻譯, 可惜是百度盤...沒辨法
我也在自學中, GARbro能把翻譯後的ks檔("scenario"內)打包成patch.xp3, 那便是較小的補丁啦
大佬还有补链吗？又过期了
没了，本身我的编程能力有限，去年的GPT3.5翻译与现在的AI翻译天差地别，还是等其他有缘人吧，抱歉😞