(希月学院&红发小女孩)汉化,首先优点是内容没有明显错误,虽说是人工汉化,还是想提一嘴这个汉化质量实在不敢恭维,同一种东西有两三种译名就不说了,方言也放进来了说实话很影响代入感,当然汉化是无偿的也确实无可厚非,只是提醒有同样无法接受这种类型的可以避雷。

2025-06-18 17:33:42
分享
YosugaHaruka 回复 自己

玩了会儿更新一下,待雪亜芽,也就是男主的妹妹,目前就只看到她的Hシン里有大量类似于“柰子、牛子、boki”之类的迷惑翻译,其他女主我翻了会儿目前还没发现这种迷惑翻译(还是那句话,无偿谢谢,接受不了)

2025-06-18 23:42:24
分享
登陆 后方可回复, 如果您还没有账号请先 注册