wangzhehaozi

感谢您的解答，问题已解决，我电脑的MS GOTHIC文件就是WIN11自带的5.32版本，应该和大家的都一样吧- -，我用您提供的Font.rar中的We...

（戦国†恋姫X ～乙女絢爛☆戦国絵巻～SAKURA翻译补丁） 2024-08-31

如果说文本变成简中的话按理说转日区后我选普通的日文字体，文本应该是有乱码或者部分不显示才对吧？然后选WENQUANYI可以正常显示中文字体，但是我选哪个字...

（戦国†恋姫X ～乙女絢爛☆戦国絵巻～SAKURA翻译补丁） 2024-08-30

[图片]

（戦国†恋姫X ～乙女絢爛☆戦国絵巻～SAKURA翻译补丁） 2024-08-30

诶，那就奇怪了，我先用虚拟光驱转区进行安装，然后打了1.05补丁，然后用下载的AI翻译补丁直接安装路径覆盖，安装了wenquanyi字体，用LE日文转区打...

（戦国†恋姫X ～乙女絢爛☆戦国絵巻～SAKURA翻译补丁） 2024-08-30

[图片]

（戦国†恋姫X ～乙女絢爛☆戦国絵巻～SAKURA翻译补丁） 2024-08-30

自带的字体安装了，抱歉我的描述有问题，准确说那些不是乱码应该是日文汉字吧，比如“吗”，“吧”，“啊”，“你”,"您"这类的词被翻译成明显词不达意的字。

（戦国†恋姫X ～乙女絢爛☆戦国絵巻～SAKURA翻译补丁） 2024-08-30

基本都能读懂，有少数字固定是乱码文字，比如一些语气词啥的，选哪个字体都是一样的文本，是系统语言的问题吗?

（戦国†恋姫X ～乙女絢爛☆戦国絵巻～SAKURA翻译补丁） 2024-08-30