前言：
天呀，看见这一部续作简直让人惊到下巴都掉下来，二话不说就决定翻译（Ｎａｖｅｌ你敢出我就愿意翻）
故事：
『SHUFFLE！』时代经过一段的光阴流逝。
照顾虽说是美少女却多少有些废柴（ポンコツ）的姐姐而遭到周围女学生们另眼相看的主人公「相生頼斗」。
据说听闻的传言，世界曾经一度经历过差点崩坏的危机，宛如将那份过去忘却般，平和的日常正在不断继续。
神族、魔族等异世界文化的交流不断进行，那样理所当然的世界取回无聊的每一天。
如此无趣的日常被认为会持续下去。
然而，神界与魔界的公主突然出现。
「我是为了与人类进行诀别才来到此处」
「请将您的命交出」
继承前作某种程度上面的展开，主人公皆是美少女们瞄准的存在。
可是，那其实（果然？）是女主角们的恋爱之心所导致。
透过时间缓缓看见她们内心隐藏的事物。
以某日为分界，主人公被莫名称为「被神与魔所盯上的男人」。
他是否能够将一如既往的无聊日常取回？
主人公与女主角们的崭新夏天开始。
无趣的日常，Once more！
人物介绍：
リシア
种族：神族
身高：158cm
三围：B86/W57/H83
生日：10月1日
喜欢的东西：有理想的人、可爱的东西、向日葵
讨厌的东西：遭到曲解的事物、不适的歪理
突然出现在頼斗眼前的女主角之一，神界的公主。
本性是个温柔的女孩，正因如此，在大伯母死后带着「人类对神界乃至神族百害而无一利」的思考到来。
不久之後，自己将会继承父王クンツァイト的轨迹成为神界之王，以所有人都能幸福作为考虑的目标。
「我是为了与人类进行诀别才来到此处」
「男女同伞回家、在黑板之上绘制伞并将名字并排，听说在人界就是永远之爱的证明……」
ネリア
种族：魔族
身高：162cm
三围：B78/W58/H85
生日：4月27日
喜欢的东西：祖母、歌曲
讨厌的东西：人类、人界
魔族的公主，從小就與神界有所交流的關係與リシア从小便认识。
完美主义的优等生类型，对頼斗采取诱惑的方式。
对神族王女所执着的人类进行诱惑并从旁将其掠夺，本想以过分的形式将其舍弃当作计策而接近頼斗，谁知道会一见钟情。
宛如要将那一份思念甩去般不断诉说「自己是为了诱惑而来，必须要将多余的想法舍弃」。
「请将您的命交出」
「不好好夸奖一下我的泳装？」
木下 きらら（きのした きらら）
种族：人类
身高：157cm
三围：B83/W56/H85
生日：4月28日
喜欢的東西：人界、人类、流行、寻找美丽（映え探し）、琥珀前辈
讨厌的东西：乱说亲人以及故乡坏话的人
与琥珀同属演剧部且在籍的后辈。
虽说是真真正正的「人类」却因家人的工作而有多次的转学，持有「出生于神界，养育在魔界」经历的「归界子女」，尚未习惯人界的常识。
憧憬人界，当父亲打算单身赴任前往人界的时候，强硬要求转学到人界的学校。
刚入学时期受到琥珀的照顾而变得亲近，对頼斗的部分基本上就是考虑成「最喜欢前辈的标准配置（オプション）」。
「未经同意就触摸少女肌肤，学长真色。工口工口的说。这是诉讼都无法解决的案件。恩，去法庭吧？」
「吶，不行哟，说出这样的事情！我是只要夸奖就会骄傲的人。那么学长，尽情散布（播种）我的厉害！马上就会成长茁壮！」
安場 琥珀（あんじょう こはく）
种族：人类
身高：164cm
三围：B90/W59/H85
生日：11月7日
喜欢的东西：頼斗所做的料理、太阳公公
讨厌的东西：起床、时钟的秒针
与頼斗同住一间公寓的年长堂表姊。
由于跟頼斗是被当作姐弟般养育长大的关系，对頼斗的认知就是一个弟弟般的存在，将自身所持有的爱情错认为「对家族的爱」。
在学校被认定为优等生（实际上，成绩优秀且擅长运动还非常有人望），在自己家里就散漫不检点，早上的起床也是非常糟糕。
作为相当程度的废柴一直受到頼斗的照顾。
「哎～还想要继续懒散下去～。因为这是安场家代代相传的家训……」
「啊～每天每天吃着頼斗所做的饭，我真是一个幸福的人呢～」
リムス
种族：???
身高：145cm
三围：B76/W54/H79
生日：???
喜欢的东西：无
讨厌的东西：无
谜之少女。（谜之音：熟悉的滋味）
虽说本身有着感情，情绪的表达力却相当贫瘠，目前居住在人类的世界里面。
周围将其称呼为「リムス」
「为什么有男生在就不能脱？」
「因为想着总有一天能够前往人类的世界……」
主人公
相生 頼斗（あいおい らいと）
种族：人类
身高：175cm
三围：B??/W??/H??
生日：8月10日
喜欢的东西：平稳的日常、无趣、料理
讨厌的东西：没有休息、误解
本作的主人公。
因为亲人的关系与宛如姐姐般的琥珀两人一起生活在金刚町的公寓的一间房内。
乍看之下显得冷漠，实际上却是个性优柔的人。学习的部分处在中间不高不低。
运动还算是差不多不错（上の下）的那一群（只是球技类算是中下）。
擅长料理且喜欢整理整顿，在家事方面有着不错的要领。
同居人的琥珀是生活能力近乎零的杰出人物，早上既要叫人起床还要准备料理。
最钟爱甚么都不用做的「无聊时间」，先把该做的事情完成，休息的部分就会增加。
「咦？被神与魔盯上的男人竟然是我？」
图片鉴赏：
热门评论