经解包，发现1.01与1.02补丁里都有游戏全套文本，推测打了补丁之后执行的全是补丁里的文本，而上传的汉化补丁是变更了本体里的文本，所以一旦打了补丁无效。