没接触过这个作品，看到缇娜的介绍中说“身体漂浮在空中”，这是有超能力吗？

看了下原文是“宙に浮いている”，这里是说这个女孩见异思迁犹豫不决，还是说真的能浮空？