原来steam上有，今年九月更新了导致汉化补丁冲突了，建议回滚到2022的版本，我找好了，测试后能正常打开并汉化：
download_depot 1627520 1627521 2407311446910779008

命令使用说明

1. 按下 Win+R 打开运行窗口，输入 steam://open/console 并回车，调出 Steam 控制台。
2. 直接复制粘贴上述完整命令，回车执行。
3. 等待下载完成，控制台会显示旧版文件的保存路径（一般在 Steam\steamapps\content\app_1627520\depot_1627521）。
4. 删除新版本的所有文件
5. 将depot_1627521/2236 A.D. Secretary Stories里的文件再复制到游戏安装目录即可。