正常是script映射到文件夹才能免封，不过这部不知道什么情况，反正我试了下这两种情况都可以读取到

我这边测试出来的情况是如果txt文件在script里就要要把RON_SC.WAR从游戏中挪走才能显示汉化，否则是日文原文，如果存在RON_SC.WAR就要把吧script里的文本移到AsahinaMafuyu_trans才能显示翻译，另外一部就没这个问题，感觉像是封包内的文件路径问题？

重下游戏测过了，我这里全都正常的，这个版本的椎名本来就是从script读免封，你们要是没转区安装游戏的话，可能跟安装与否有关。

哦哦，那估计就是了，我压根没安装🤣，直接解压的镜像，可能是文件位置变了吧