感谢分享自己的汉化经历，这很真实，我也联想到自己踩过的一些坑，感同身受。不过你确实有些闭门造车了，后来才接触VNT，这属实不应该，我在遇到问题时，首先会疯狂在GitHub和所有渠道检索有没有现成的解决方案，或者直接求助于接触汉化过该引擎的大佬，很多自己想破头都解决不了的问题，可能早就有解决方案了，自己忙活半天一无所获的困局，大佬三两句话就点破了，所以汉化切忌闭门造车，很多大佬都是乐于分享经验的，也正是社区不断有大佬分享经验/工具汉化工作才变得轻松起来，当然也希望大佬多分享一些自己的汉化经验，你的解题思路对我和其他学习汉化者也会有所帮助