😂这我就不知道了，对比下生肉吧

特典剛開始  有人個踩在主角臉上

那個人

語音聽起來也是唸 愛麗絲   不知道為何翻成 有栖 就是了

上一個版本 沒翻的 日文人名 這次變成有翻 翻成愛麗絲

結果就變成 愛麗絲 = 有栖

的情況了

额，我估计是模型吞了人名，而且这作品是有人找我翻的，其实我也没打算想翻的，算是早期作品了，那时候人名字典都不会处理

人名而已 小問題 

有翻譯最讚了

arisu的汉字就是有栖，一般按人设来翻译成有栖或者爱丽丝。机翻可能没调好