漏翻真的很迷，gpt3.5-1106在不同的地方也有漏翻（大概太H啦）deepseek文本看起来更流畅就发了这个。一开始分类选的ai翻译，但模型老是识别不了，就随便标了个机翻

作者我想请教你一个问题，我小白，汉化一些自己喜欢的RPG，平时用Sakura14，看deepseek注册送额度，用它跑了一下，前99%都顺利跑完，最后1%跑了3个小时，然后我看后台，全是一些拟声词，它给我翻译成几百字的啊啊啊之类的，明明原文没那么长，后来我给它提示词、示例啥的，它还是不行，给我气的，这是这个模型的一个通病还是我使用不对。那百分之一应该是第一次没跑过后来重跑到，但为啥原文十几个的字符给我翻成几百字的，我很好奇。

原文unpack后应该是需要翻译的文字，最后百分之一跑3小时应该是原文本有没解包的内容，可以试试去看下解包后input文件，如果有很多字符可能是解包时出了问题。

這問題可能就要問站長@secwind 了@~@

不是，我只是翻挂载的，没解包啥的，不会，就导出文本就翻了，Sakura翻完了，这个模型就卡住了，最后那1%3小时都没跑完额度没了，气死我了😭