以前、古早，有个 梦痕游戏 搞的云翻的，就质量很普通的免费端口翻的

即使如此我也找不到...毕竟古早的云翻极少有人收集整合😩

B站或者百度，去下个ADV游戏的注入式机翻器。

你搜   RenpyThief

不需要强制转区的老游戏，直接把EXE丢进RenpyThief去就可以了，必须强制转区不然报错或者乱码的，切换手动注入模式。多一个步骤，把游戏EXE文件丢进RenpyThief后不会自动启动游戏而是弹出一个相同新的文件夹窗口【其实就是这个软件给这个文件夹转区】，用这个新窗口的游戏EXE文件 丢进RenpyThief。

去B站看个视频，1分钟就会。  比Mtool机翻工具还简单。就是翻译没有在游戏内替换文本，而是有个小窗口给你中文，而且每段话大概有个1-2秒延时。但我觉得翻译准确度比同样免费版的Mtool准确一些。

我今天刚好下了这个游戏，用SteamDeck 上玩的，RenpyThief用手动模式可以翻译。

基本上老游戏都可以用这个软件翻译。  

牛的一p，傻瓜式安装和保姆级教程，免费用户每日2万字额度，只要有网就能用。个人感觉的小缺陷就是这个小窗口，是不能自主拉动，会固定占据游戏画面CG，但都可以流畅玩了，翻译的质量属于能看得懂，关键是什么语句翻译速度都在1-2秒内，相应速度很厉害。看了一下是今年2月份推出的软件，希望能活久一点。

关键是解压注册就能玩了，非常方便，不用调试各种麻烦的选项，最多就是手动一下转区打开就完事，非常方便。最骚的是这个软件目前多还支持好几种引擎的游戏，分别是 Unity、Renpy 和 RPGMaker MV 以及 MZ，当然对我来说能玩gal最重要，好东西啊，好好好好好好好好。

翻译弹窗的话按住就可以拖动啦

我看到有人举报他偷用别人的开源项目盈利，感觉过不久就药丸

虽然知道药丸是迟早的事，但这也太快了，还没爽够啊啊！

转眼七月份了，插特鸡皮提4都出了，还出了个AI实时语音，距离药丸可能还有亿点点距离😆