去外网看了下简介，发现翻译的简介有问题的地方很多。川岛响子是以提供建议为借口，试图将主人公独占成为自己的儿子。アドバイス的意思是建议，而アルバイト才是打工。所以这里是提供建议而不是打工，也不是要把主人公纳为情人。而是独占使其成为自己的儿子。