公告 新版站点Bug反馈贴详情
AI翻译 人工汉化 RPG SLG NTR
登录 注册
游戏 ビッチ姉妹が清純なはずがないっ!!
圣 圣眼魔瞳
总觉得「向女生吐槽的话，会被当真的哦！」（※姐谈）翻译的有点不对。 我个人看日文介绍的时候理解为「女人什么的只要插进去的话无论你说什么都会乖乖听话」 当然只是我个人理解，不一定对，毕竟日语水平也只是一般般。=。=
赞
⋯
S secwind 管理员 回复 圣眼魔瞳
又去看了看原文，发现翻译的时候似乎看成“突っ込み”了OTL，加之后面的じゃえば，觉得应该是表示负面效果的，所以…… 结合姐姐的人设以及上下文，菊苣说的应该是对的，下午回家我修改下。。。
赞
⋯
圣 圣眼魔瞳 回复 secwind
=。=s大真人耶，有点小激动 另外这作很久之前就关注了，一月最期待？营养又要跟不上了囧rz
赞
⋯
已经到底了
登录后回复 登录 注册